المتقدمون وطلبات التقديم:

• للتقديم على المنحة يجب أن تكون عارضاً أو زائراً تجارياً مسجلاً بشكل شخصي في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب. يمكن للزوار التجاريين أن يكونوا مفوضين من قبل أصحاب حقوق النشر ليكونوا وكلاءهم (ممثليهم) لإجراء معاملات حقوق النشر الأجنبية، وتوقيع (مسودة الاتفاق) بالنيابة عنهم.
• يمكن أن تكون طلبات التقديم من أجل حقوق الترجمة من وإلى اللغة العربية. يمكن أيضاً اعتبار طلبات التقديم من أجل الترخيص لحقوق النشر العربية / العربية من دولة إلى أخرى في المنطقة. على كل حال ستعطى طلبات التقديم لحقوق الترجمة من وإلى اللغة العربية الأولوية من قبل لجنة التحكيم.

طريقك للاكتتاب على المنحة ضمن برنامج “أضواء على حقوق النشر”:

1- يجري البدء بمعاملة حقوق النشر قبل أو خلال  المشاركة في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب. من الممكن أيضاً الاكتتاب على المنحة إذا كان عقد حقوق النشر موقعاً خلال مدة أقصاها أربعة أشهر قبل المعرض.
2- يتم تحميل (مسودة الاتفاق) التي تنص على أنك تنوي المباشرة بمعاملات حقوق النشر و التقدم للمنحة. يمكن أيضاً الحصول على (مسودة الاتفاق) من جناح  “أضواء على حقوق النشر” داخل “مركز رجال الأعمال وحقوق النشر” في معرض أبو ظبي الدولي للكتاب.
3- يطلب من مانحي التراخيص وطالبيها بعدئذ التقدم إلى مكتب  “أضواء على حقوق النشر” وتوقيع (مسودة الاتفاق) بحضور ممثّل عن  برنامج “أضواء على حقوق النشر”. (ملاحظة: الوثائق الموقعة سابقاً لن تؤخذ بعين الاعتبار من قبل المنظمين، ولن يقبل استلام  أية وثائق بعد نهاية المعرض).
4- يجب على طالب الرخصة إرسال نموذج طلب التقديم في غضون أربعة أسابيع لا أكثر من نهاية المعرض إلى البريد الالكتروني rights@kitab.ae أو إلى الفاكس    444 5507 2971+
5- يجب أن يوقع عقد الترخيص النهائي بين مانح الرخصة و طالبها خلال أربعة أشهر كحد أقصى بعد نهاية المعرض وأن ترسل إلى “كتاب” عن طريق الفاكس أو البريد الالكتروني. لا تقبل أية طلبات تقديم للعقود الموقعة والمستلمة من قبل المنظمين بعد المدة المحددة .
6- بعد موافقة المنظم والحصول على إيصال عقد الترخيص يدفع 25% من المنحة لطالب الرخصة.
7- تدفع باقي المنحة حال ظهور ونشر النسخة النهائية للطبعة المرخصة وإرسال 5 نسخ إلى المنظمين.
 
ملاحظة:
يتوجب على طالب الرخصة أن يعيد الدفعة الأولية من المنحة للمنظم إذا لم تنشر النسخة المرخصة في الوقت المتفق عليه. سيتحمل طالب الرخصة مسؤولية تحويل أجور الرخصة وضرائبها مقدماً لصاحب الحقوق وأية مدفوعات أو ضرائب لاحقة يتفق عليها بين الطرفين.يجب طباعة شعار البرنامج على النسخة المرخصة، مع ذكر العبارة التالية:
(تم إصدار هذا الكتاب بمساعدة منحة تقدم بها برنامج “أضواء على حقوق النشر” في أبو ظبي).عنوان المنظمين:
كتاب
ص. ب 2380 أبوظبي
الإمارات العربية المتحدة
هاتف:  6180  657 2 971+
فاكس: 5507 444 2 971+
البريد الالكتروني: rights@kitab.ae